NN
Un breve intercambio de palabras, durante un meeting, entre alguien¹ afecto al escarnio y otro² perspicaz.
1: —I introduce me as John Doe—.
2: —¿John Doe... John Doe? Oh, what a coincidence: I am Juan Pérez—.
El nombre John Doe se utiliza para referirse a una persona sin identificar.
En español se dice Juan Pérez o Juan de los Palotes, en francés Jean Dupont o Monsieur Tout-le-monde.
En italiano, Mario Rossi o Tizio Caio.
En japonés, Yamada Taro.
En chino, Wúmíng Shì.
En alemán, Otto Normalverbraucher o Max Mustermann.
Dicha costumbre existe en casi todos los idiomas.
Comentarios
Publicar un comentario