Moderno latín

¿Qué estaría indicando el hecho de que en latín descubrir e inventar sean una palabra única e indistinta?

¿Un déficit discriminativo o un antecedente “natural” de la concepción platónica (y socrática) del Topos Uranos?