Translingüística

Suena el celular, una voz femenina hablando en inglés (podía no ser norteamericana: ya avisé que no atiendo más -por ahora- a norteamericanos) se presenta como monja (nun) y dice llamarse Susanne Harlot.

Con cierta zozobra de mi parte, le respondí: 

—Sorry, but I don't treat harlots¹—.

¹ Harlot: meretriz.