Medio decir la verdad

Un lingüista español le requirió una entrevista a un psicoanalista porteño (cierto).

En la visita refirió un estado de ansiedad, insufrible para él (cierto). 

Como espontáneamente, el psicoanalista le dijo al lingüista español: 

—Con tantos vocablos y relaciones para discernir, quién no lo estaría (ficticio)—.

Y agregó: —a raíz del lenguaje, lo verdadero tiene la estructura de lo ficticio—.

Aparte del comentario, el también psiquiatra, le indicó un calmante (cierto).