Jacques Prèvert

Para el bardo Jacques Prèvert, cada vez que un papa fallezca se debería llamar Araña:

“Le pape est mort, un nouveau pape est appelé à régner¹! Araignée²! Quel drôle de nom pour un pape! Pourquoi pas libellule ou papillon?”

“¡El Papa ha muerto, un nuevo Papa está llamado a reinar³! ¡Araña! ¡Qué nombre tan extraño para un Papa! ¿Por qué no libélula o mariposa?”

¹ y ² Para un francófono, à regner y araignée son prácticamente homófonos.

³ ... un nuevo papa es llamado araña.